There are things that are hard to leave behind

Spędziłam w Norwegii już ponad miesiąc, zaskakujące jak szybko to minęło, ale nadal nie przestaje mnie zadziwiać to co tutaj znajduję. Powinnam dodać ten post już dawno temu, ale cały czas było coś co zajmowało moją uwagę - wspianczki w góry, z której jest widok na całe miasto, oglądanie widoków, czy nawet wędkowanie. Ale zanim dodam jakiekolwiek inne posty dotyczące Norwegii czy po prostu tematu mojego bloga, chciałam pokazać kilka zdjęć z mojego pokoju w akademiku w Szczecinie, które zrobiłam tuż przed spakowaniem wszystkiego w kartony i wyprowadzką. Muszę przyznać, że nie spodziewałam się, że mieszkanie w akademiku może być tak wygodne. Po długim dniu najpierw na uczelni, potem w pracy to było dobre miejsce na odpoczynek przy dużym kubku gorącej herbaty ...

Jeżeli chcecie poczytać więcej na temat mojego pobytu w Norwegii zapraszam na mojego nowego bloga Explore, drea, discover by Seyh
___

And so my Norwegian adventure began, and bega uite well. I've been here for over a month now, and still can't get enough of it all. I should have written a post here earlier, but there was something to do - hiking, fishing, sighseeing, and of course studying since that's what I actually came here for. But before adding any new post related both to Norway and the main topic of my blog, I wanted to show you how my dorm room used to look before I left Szczecin. I made myself quite comfortable there, and it was a bit sad to leave it all. I liked coming back there in the evening after a long day having a big cup of hot, steaming tea and relaxing. Who would have thought a dorm room could be so cosy and comfortable to live in ?

I started a new blog on which I will be writting post regarding Norway, as I don't want to add them all here, where they don't really belong. So if any of you would like to know a bit more what is going on here in Nesna you are welcome on Explore, dream, discover by Seyh










xoxo,
seyh

You can never go wrong with black

Bardzo wiele się zmieniło w ciągu ostatniego miesiąca, właściwie to cały poprzedni rok był niewiarygodny. Bardzo dużo się działo, a wspomnienia zostaną mi na pewno na bardzo długo. Póki co przyspieszona sesja i zaliczenia pochłaniają cały mój czas. Zdaję wszystko miesiąc wcześniej w związku z moim wyjazdem na studia w drugim semestrze w Norwegii. (życzcie mi powodzenia :))
Zdjęcia poniżej zostały zrobione już około miesiąca temu, ale po prostu nie mogłam znaleźć chwili, żeby je tutaj zamieścić. Ostatnio przestawiłam się na jedynie czarne rzeczy, w końcu z tak uniwersalnym kolorem nigdy nie można się pomylić ;)

___

It is unbelievable how much has changed over the last month. And well not only last month has been so crazy but the whole last year was full of amazing mements that will leave the best memories. As for now I am terribly busy with the exams that I have to pass month earlier then scheduled so as to be able to get set and ready for leaving for the seconds semester to study in Norway. (wish me luck! :))I can't wait to get there and think it's an amazing opportunity for me, the best that could happen.
The photos were taken already a month ago but I just couldn't find a moment to post them here. Lately I turned into all black clothes. After all, you can never go wrong with a little bit of black ;)








xoxo,
seyh

Never take anything for granted

I got a friendly reminder that I should write a new note, my photographer wanted to finally see the photos she took on my blog. So I guess this is the right place to thank her for always being there when I need photos and if any of you likes the photos you are seeing on my blog it is all thanks to her.
As it got much colder and darker outside, all I feel like doing is sitting at home with hot tea. I can't stress it enough - I really hate winter. I miss the long walks, sunny weather and being able to take good quality photos even in the evening (I can't wait till it starts snowing though)
Anyways here are a few photos showing New Look dress which I bought for a friends wedding but wore something else in the end. I really love the details around the neckline that make just a little black dress look elegant. And in case you are wondering, yes I was very cold :)






xoxo,
seyh

Forget about the world for a few days

Ten post będzie nieco inny niż pozostałe na tym blogu, ale chciałam wam pokazać kilka zdjęć z małej wycieczki, na którą wybraliśmy się niedawno. Było to coś czego było mi potrzeba, oderwać się o rzeczywistości, zapomnieć o wszystkim i znaleźć się w zupełnie obcym mieście, nie wiedząc co znajdę za kolejnym rogiem. I Poznań i Berlin bardzo mi się podobały, jednak jeden dzień to było zdecydowanie za mało, żeby móc tak na prawdę cokolwiek zobaczyć dlatego mam nadzieję jeszcze tam wrócić.
___

Post a little different than the others on this blog but I just wanted to show you a few photos from a trip I took not that long ago. I couldn't find time to post it here earlier. It was really something I need then, to get away from everything, forget about the world and find myself in a different city not knowing what I will find behind the corner. Both Poznan and Berlin are very beautiful cities and I wish I could stay there longer because one day was definately not enough so I'm hoping to go there again soon.

Poznan:





Berlin:






xoxo,
seyh

The leaves turned red and fell down...

Minęły już dwa miesiące od kiedy ostatnio dodałam jakiegokolwiek posta na bloga i wiem, ze zwykłe przepraszam to zbyt mało. W tym czasie bardzo wiele sie u mnie zmienilo i na szczęście większość to były zmiany na dobre. Jednak mam coraz więcej zajęć w pracy i na uniwersytecie co oznacza, że cierpię na ciągły brak wolnego czasu.
Zbierałam się do napisania tego posta już od jakiegoś czasu i nareszcie sie do tego zabrałam. Zdjecia zostały zrobione około 3 tygodni temu. Jesienie w Polsce potrafią być naprawdę chłodne, wiec był to już czas najwyższy, żeby wyciągnąć z szafy moja pelerynkę :)
___

It's been already two months since the last time I wrote something and I know that a simple apology is not enough for abandoning my blog for so long. During that time a lot has changed in my life and most of it is a change for good. But as I have more and more responsibilities at work and university I have practicaly no time to visit my blog hich breaks my heart.
Anyways I've been trying to write this post for a while now and I finally got to it, so here are some photos which were taken about three weeks ago. Fall in Poland can be really cold so it was about time to get my cape out of closet and start wearing it :)








xoxo,
seyh

I got busy, I dress black

Minęło trochę czasu od kiedy dodałam ostatniego posta, wybaczcie moją nieobecność. Przez pracę nie mam w ogóle czasu dla siebie, a tym bardziej na robienie zdjęć. Szczerze mówiąc zdjęcia poniżej zostały zrobione ponad miesiąc temu, ale zwyczajnie ie mogłam znaleźć chwili, żeby tu zajrzeć i je dodać. ie mogę też obiecać kolejnego posta w najbliższym czasie choć postaram się dodać coś jak tylko będę mogła :)
___

It's been a while since I last wrote something, I'm sorry. I've been busy at work and didn't have much time for myself. To be honest these photos were taken over a month ago and I just couldn't find a minute to post them here, also I could't find time to take any new ones so I can't promise you another note any time soon ...
I'll try to update as soon as it's only possible :)





xoxo,
seyh

Velvet, blue jacket and sunset

Zachody słońca są wyjątkowo piękne tu gdzie mieszkam. Na zdjęciach wyglądają równie dobrze jak na żywo. Zdjęcia poniżej nie potrzebowały nawet obróbki w photoshopie, dzięki zachodzącemu słońcu już miały taki ciepły kolor, który, muszę przyznać, bardzo mi się podoba :)
Zdjęcia zostały zrobione wczoraj, przedwczoraj dostałam niewielkiego udaru słonecznego i poparzyłam skórę na ramionach dlatego musiałam założyć kapelusz i marynarkę. mam niestety bardzo jasną karnację, więc bez kremu z wysokim filtrem bardzo szybko mogę dostać poparzeń.
___

Sunsets are exceptionally beautiful where I live. Not only to look at but also on the photos. These here didn't even need photoshop, they already had this warm colour which I absolutely adore :)
I took the photos yesterday, I got a tiny sunstroke and sunburn on my neck a day before yesterday so I had to wear a hat and a jacket. I have very pale skin so unfortunatelly it's easy to get sunburned.






xoxo,
seyh

Maxi dress for the first day of holidays

Ciężko uwierzyć jak szybko ten czas minął. Wydaje się jakbym dopiero co zaczęła studia, a zanim zdążyłam się zorientować skończyłam pierwszy rok. Zdecydowanie jest co świętować :)
Na zdjęciach możecie zobaczyć monochromatyczna sukienkę z ax paris, która idealnie sprawdza się a obecna pogodę. Nie przepadam za sukienkami i nie do końca podoba mi się to jak wyglądają moje nogi, dlatego zazwyczaj wolę chodzić w spodniach, jednak sukienki maxi są dobrą alternatywą
___

I can not belive how fast time passed by. It seems like I've just started university and before I realized first year is already over. It's both wonderful and a little bit sad. Still it's a reason to celebrate :)
I am wearing monochromatic ax paris maxi dress which was a perfect pick for such a weather,  I am not a huge dress lover, and am a bit self-conscious about how my legs look, that's why I prefer to wear pants but maxi dresses are a good alternative :)






xoxo,
seyh

caramel and yellow look so well together

Nawiązując do tytułu posta i zdjęć, te kolory na prawdę dobrze wyglądają razem, nie uważacie ? Zdjęcia zostały zrobione już jakiś czas temu, kiedy jeszcze nadal było na tyle zimno, żeby wychodzić w płaszczyku.  Po prostu nie mogłam wcześniej znaleźć czasu, żeby je tutaj dodać. Jest go niestety coraz mniej, zbliża się sesja i mam coraz więcej do nauki, a chęci wcale nie przybywa, a wręcz przeciwnie. Mam nadzieję, że jak najszybciej uda mi się wszystko zdać, bo na prawdę potrzebuję już wakacji...
___
Caramel and yellow really do look good together, don't they ? I took this photos some time ago, when it was cold enough to wear a coat. But I couln't find time to add them here earlier.  As the final exams are getting closer, I've got more and more to do but I'm tired and not feeling llike studying at all. Hopefull I'll pass them all ( even with that attitude ) I really need holidays...






xoxo,
seyh

as the time goes by

Minęły już prawie 2 lata od kiedy postanowiłam zapuszczać włosy. Od tamtego czasu sporo urosły i musze przyznać, że chyba bardziej podobają mi się długie. Co o tym myślicie ?
___

It's been almost 2 years since I've decided that I don't want to keep my hair short anymore. They've grown a lot since 2011. And I must say I like them better long. What do you think ?




xoxo,
seyh

waiting for roses to bloom

Kto nie lubi wiosny ? Jak dla mnie jest to idealna pora roku, nie jest już zimno, więc nie potrzebne są już ciepłe płaszcze, ale nie jest zbyt gorąco. Wszystko się pięknie zazieleniło, kwiaty zaczynają kwitnąc, a powietrze ma ten świeży, wiosenny zapach. To w takie dni pojawia się uśmiech na mojej twarzy, kiedy spacerując po parku można posłuchać śpiewu ptaków. Mały raj na ziemi.
___

Who doesn't love spring ? Everything is in a vivid green colour, flowers star to bloom and everything smells so unbelievably fresh. It is my favourite time of the year. It's warm enough to go outside without a coat but not too hot, just perfect. On days like this I fell like I've got a little piece of heaven on earth when I can listen to birds singing while I'm strolling in the park.







xoxo,
seyh