niedziela, 17 listopada 2013

Forget about the world for a few days

Ten post będzie nieco inny niż pozostałe na tym blogu, ale chciałam wam pokazać kilka zdjęć z małej wycieczki, na którą wybraliśmy się niedawno. Było to coś czego było mi potrzeba, oderwać się o rzeczywistości, zapomnieć o wszystkim i znaleźć się w zupełnie obcym mieście, nie wiedząc co znajdę za kolejnym rogiem. I Poznań i Berlin bardzo mi się podobały, jednak jeden dzień to było zdecydowanie za mało, żeby móc tak na prawdę cokolwiek zobaczyć dlatego mam nadzieję jeszcze tam wrócić.
___

Post a little different than the others on this blog but I just wanted to show you a few photos from a trip I took not that long ago. I couldn't find time to post it here earlier. It was really something I need then, to get away from everything, forget about the world and find myself in a different city not knowing what I will find behind the corner. Both Poznan and Berlin are very beautiful cities and I wish I could stay there longer because one day was definately not enough so I'm hoping to go there again soon.

Poznan:
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic

Berlin:
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic

xoxo,
seyh

wtorek, 5 listopada 2013

The leaves turned red and fell down...

Minęły już dwa miesiące od kiedy ostatnio dodałam jakiegokolwiek posta na bloga i wiem, ze zwykłe przepraszam to zbyt mało. W tym czasie bardzo wiele sie u mnie zmienilo i na szczęście większość to były zmiany na dobre. Jednak mam coraz więcej zajęć w pracy i na uniwersytecie co oznacza, że cierpię na ciągły brak wolnego czasu.
Zbierałam się do napisania tego posta już od jakiegoś czasu i nareszcie sie do tego zabrałam. Zdjecia zostały zrobione około 3 tygodni temu. Jesienie w Polsce potrafią być naprawdę chłodne, wiec był to już czas najwyższy, żeby wyciągnąć z szafy moja pelerynkę :)
___

It's been already two months since the last time I wrote something and I know that a simple apology is not enough for abandoning my blog for so long. During that time a lot has changed in my life and most of it is a change for good. But as I have more and more responsibilities at work and university I have practicaly no time to visit my blog hich breaks my heart.
Anyways I've been trying to write this post for a while now and I finally got to it, so here are some photos which were taken about three weeks ago. Fall in Poland can be really cold so it was about time to get my cape out of closet and start wearing it :)


Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic


xoxo,
seyh