Strange, scary places

Dowiedziałam się dziś, że udało mi się zostać wyróżnioną w konkursie. Może to się wydawać jak na prawdę nie wiele, ale bardzo mnie wygrana i nagroda cieszy, szczególnie, że tak rzadko zdaża mi się startować w konkursach a tym rzadziej cokolwiek wygrać.
Co do zdjęć i ubioru to jest on bardzo prosty. Uwielbiam kolor bordowy i chyba nie przejdzie mi to zbyt szybko. Podobnie jest ze wzorem militarnym. Zapanował w mojej szafie i myślę, że utrzymają się tam na długo.
Krótki post na dziś, ale mam nadzieję, że wkrótce nadejdzie wiosna i będę miała więcej zdjęć do publikowania.
___

I just found out that I won a second prize in a contest and I'm so excited ! I can't remember when was the last time that I actually won something and I managed to forget how amazing it feels !
About the outfit, it's a simpe one. I am still in love with burgundy color and military print, and I could wear them everyday.
It's a very short post for today but I hope spring will come soon and I will have more photos to post here.
Have a great day bloggers !







xoxo,
seyh

It was long after midnight, not a good time to say goodbye

Kilka dni temu wraz ze znajomą zrobiłyśmy prowizoryczne studio u niej w pokoju. Nigdy nie uważałam się za dobrą modelkę, zazwyczaj to tło sprawiało, ze zdjęcie było ciekawe. Z białym tlem czułam się trochę niezręcznie, bo w tym wypadku cała uwaga skupia sie na modelce, ale efekt końcowy jest lepszy niż bym sie tego spodziewała.
W moim stroju nie ma nic specjalnego, prosta niebieska koszula, bordowe spodnie i okulary. Jednak okulary, które na początku miałam ze względu na prawo jazdy ( mimo mojej dużej wady wzroku wcześniej ich nie nosiłam ), sprawiają, że nawet z pozoru zwykła, nudna koszula, prezentuje się dobrze. Dlatego je właśnie tak lubię, nadaja niebywałego charakteru wszystkiemu o mam na sobie.
___

Not much, just a few pictures taken with a white background. I never was a good model, when we were going out on a walk it was always something in the background that was supposed to make the picture look good. With no background it's all about the model. I felt a bit uncomfortble but well the outcome is better than  thought it would be.
A plain baby-blue shirt, burgundy pants and glasses. Nothing spectacular. But when we are at can I just say how much I love my glasses ? I had to get them for my drivers licence but I think they can make even the simplest outfit look original just like jewerly.
What do you think ?





xoxo,
seyh

explore, dream, discover

Kolejna część moich angielskich zakupów. Wcześniej pokazywałam kosmetyki (tutaj) a tym razem trochę biżuterii. Zdaję sobie sprawę, że tego rodzaju posty nie są zbyt ciekawe do czytania, ale obiecuję, że jest to już ostatni.
Uwielbiam odważną biżuterię, która sprawia, że cała stylizacja wgląda wyjątkowo. Olbrzymie pierścionki, oryginalne bransoletki i naszyjniki zapełniają moją szkatułkę z biżuterią.
___

Here is another part of the things I bought when I was in England. Make up before (here) and now jewerly. I know that kind of posts are less interesting than the ones that show my outfit but I promise that is the last one.
I love the kind of jewerly that stands out and makes the whole outfit look unique. Original bracelets, huge rings and necklaces are just the thing for me.
I haven't been wearing any earrings lately but now that I bought these I'm sure gonna change that.

necklace Primark
collar New Look
earrings New Look





xoxo,
seyh

On the edge of the abyss we smile bravely

Nareszcie się doczekałam pogody, o której ostatnio tak często pisałam w postach. Pogoda bardzo wpływa na moje samopoczucie, dlatego też nie mogłam się doczekać słońca, dzięki któremu po prostu czuję się lepiej.
Co do poniższych zdjęć, pokazują one sukienkę, którą kupiłam podczas pobytu w Anglii. Kiedy zobaczyłam ją w New Look'u wiedziałam, że muszę ją mieć  w tej chwili jest to moja ulubiona rzecz jaką posiadam.
__


I finally got what I've been waiting for. The weather lately is just like a dream come true. When the sun is shining I immediately feel better and happier.
When it comes to the photos below, I wanted to show you the dress I bought when I was  in England. As ridiculous as it sounds when I saw it I knew I have to have it. It is from New Look  and right now it is my favorite piece of clothing I currently own.

dress - New Look
sweatshirt - Primark
necklace - Primark







xoxo,
seyh